Nisam sklon mitovima i legendama, ne volim da živim u prošlosti, nekako sam uvijek zagledan u budućnost, valjda je tako lakše živjeti sa svim nedaćama ali povijest, ta zlobna učiteljica, se ponavlja. Postoje kojekakvi ciklični putevi, istina uvijek pomalo drukčiji nego su bili prošli puta, ili je trave na njima malo više naraslo, ili je još utabaniji no što je bio, ali s vremena na vrijeme koliko god ne gledao unazad, iznenadi me i shvatim da sam tu kao kod kuće.
Tako me zaskoče i mitovi i legende nekog prošlog vremena, možda sa ponekom sijedom više, pokojom pričom koja je izrodila tu sijedu, i opet...osjećam se kao kod kuće.
Stevu Karapandžu sam ja zapravo zaskočio jer je ovih dana nakon 23 godine izbivanja konačno došao u Beograd, i to opet ne radi suvog, nepatvorenog zadovoljstva, no kako bi promovirao svoj posljednji kuvar "Moji najdraži recepti". A u njegovom svijetu i ja sam jedna od legendi sa kojima je živio punih 20 godina nekog drugog i drugačijeg vremena, od prve emisije “Male tajne velikih majstora kuhinje” koja je emitirana 1971. godine, pa sve do 1991. kada je čitav naš svijet i sve ono šta je Stevo spremio u vegetinoj kuhinji otišlo nesažvakano u lokalnu kanalizaciju.
Nije puno brinuo, prisjeća se Stevo, o tome što će njegov lik tada možda postati omražen među najmlađom populacijom jer je sa svojom emisijom upadao točno u termin rezerviran za crtani film u 19:15. Srećom pa se to dešavalo samo jednom tjedno, i to četvrtkom. Brzo smo se prilagodili. Stevin čarobni osmjeh kupio je ne samo naše majke, no i djecu, a čarobni prsti spravljali su raznorazne delicije u kojima su guštali, prvo Ivo Serdar, a nakon njegove smrti i Oliver Mlakar.
Trajalo je to tako sve do rata, a naš Stevo bio je prinuđen da napusti domovinu. Put ga je odveo prvo u Veronu. Mislio je na kratko, dok se stvari stišaju. To se nije desilo i kuhar naše mladosti se našao u Švicarskoj gdje već godinama uspješno vodi jedan restoran koji se nalazi na listi najprestižnijih svjetskih restorana. Lako se da pronaći ako vas put tamo nanese (restoran 'Sonne' , uvršten je u Michelinov vodič).
Nismo puno pričali o mučnim godinama, o politici jer Stevo je čovjek koji nalazi razumjevanja i za one koji su mu okrenuli leđa, a moglo se pričati danima. Moglo se da nam za leđima nisu bili i preostali novinari.
* Nakon 27 godina u Beograd ste došli povodom promocije kuhara koji je zapravo neka vrsta reizdanja već postojećih?
Do sada sam objavio četiri knjige iz kojih su izdvojeni pojedini recepti. Ova ima 300 recepata koji su prilagođeni današnjoj modernoj domaćici. Recepti su jednostavni, sa namirnicama za koje smatram da ih je lako naći, kako bi ih svatko mogao pripremiti. Nije mi cilj bio da knjiga stoji kao ukras u nečijem regalu. Šta će vam knjiga ako recepte ne možete razumjeti?
* Zašto kažete da je prilagođena samo za modernu domaćicu? Upravo vi ste bili taj koji je možda i prvi razbio taj kliše da je kuhinja mjesto samo za žene.
U pravu ste. Nije samo za domaćice. Danas se muškarci više ne stide priznati da kuhaju. Kad sam kao mladi dečko počeo da učim taj zanat onda su mi govorili da to nije muški posao. Svi su se stidjeli priznati da kuhaju. Danas to nije tako. Svi kuhaju, svima je kuhinja dostupna i sve više to vole.
* Vas mnogi smatraju ocem današnjih kuhara. Eto, na svakoj televiziji imamo poneku emisiju, a kuhari su uglavnom muškog roda. Kako ste vi uopće ušli u taj svijet “malih tajni velikih majstora kuhinje?”
Radio sam tada u Esplanadi. Vjerojatno je netko zamjetio moj talenat kuhanja i pozvali su me da snimim tu emisiju za vegetu koja je moja sudbina. Slučajno je u blizini bio Podravkin centar u Zagrebu i sa mnom je snimljena prva emisija. Nije bila ideja da samo ja budem kuhar, međutim slijedeća emisija sa drugim kolegom zbog nekih razloga nije bila na vrijeme montirana pa su ponovili moju. Tada su uvidjeli koje su muke snimiti emisiju. Trebalo im je tri dana snimanja da snime emisiju od pet minuta. Nije bilo lako stati pred kameru. Mnogi su u trenutku kad se upali ona lampica bili u stanju zaboraviti kako se zovu. Ja nisam imao taj problem, imao sam dobru dikciju, tekst nisam puno ponavljao i postojala je kemija sa sugovornikom. Tada je to bio Ivo Serdar, a poslije Oliver Mlakar. Tako su me izabrali. Prvi režiser te emisije bio je Angel Miladinov, jedno veliko ime Televizije Zagreb, a nakon njegove smrti to je bio Saša Zalepugin. Jako dobro smo se slagali. Išlo se na jedan edukativan pristup, da ljudi vide kako je stol lijepo dekoriran, da se jelo lijepo prezentira a ne da prezentiramo onaj naš stari krkački mentalitet.
Bio sam pionir u tom poslu, a danas vidite da su emisije o kuhanju je sastavni dio TV programa. Meni je možda vegeta pomogla da postanem popularan kuhar ali nitko ne može reći da me i stvorila. Ipak sam ja bio i šef kuhinje u Intercontinentalu u Zagrebu. Imao sam 120 zaposlenih i to je bio ogroman pogon. Morali ste biti psiholog, pedagog, rukovodilac...
* Kad ste saznali termin emitiranja “Malih tajni...” da li ste bili svjesni da bi mogli postati jedan od najomraženijih likova među najmlađom populacijom?
To mi je jako dobar momenat. Svi su čekali crtić i dolazi Karapandža. Mame su zapisivale recepte a ovi su bili razočarani, ali danas su to moji gosti. Često mi kažu da su me gledali kad su bili mali, a starije gospođe mi govore da još imaju moje recepte.
* A otkud zanimanje za kuhanje? U to doba, kao što ste rekli biti kuhar baš i nije bilo prestižno zanimanje.
Ja sam u gastronomiji od malena. Imali smo pekaru, deda je bio pekar, tata je imao gostionu, bili su dobri mesari. Sve sam to kao mali upijao i odatle moj izbor da krenem tim zanatom. Imao sam sreću da sam učio u karlovačkom hotelu Central koji je prvi u Jugoslaviji imao otvorenu samoposlugu. Tu se spravljalo nekoliko hiljada obroka dnevno, a red je bio i po 100 metara izvan restorana. A zahvaljujući velikom kuharu Petru Holjaru koji je tu radio, koji je ostavio veliki uticaj na mene postigao sam to što jesam. On mi je puno toga pokazao i puno toga me naučio.
Danas je velika razlika u odnosu na doba kad sam ja počinjao. Tada je piletina nedjeljom na ručku bila slavlje jedne familije. Danas ljudi čak i izbjegavaju jesti piletinu. Puno se stvari izmijenilo na bolje. Ljudi puno putuju po svijetu, puno toga vide, puno toga donesu...Televizija je napravila napredak i približila svjetske kuhinje, na internetu hiljade recepata možete naći...Ja sam sa vegetom bio jedan od prvih koji je to počeo raditi u staroj Jugoslaviji. Sa mnom se ta gastronomija počela buditi. Doći u disko i reći da si kuhar nije bilo poželjno. Mislili su da kuhar smrdi po gulašu ili luku. S vremenom se kod tih mladića koji su se stidjeli počelo nešto mijenjati. Shvatili su da nije to tako loše zanimanje. Vide kuhare kako voze sportski auto, imaju dobru plaću i taj stid je nestao. Ugostiteljske škole su danas pune, nije problem da fali konobara ili kuhara. Prije je za kuhare išla samo sirotinja. To je jako lijepo, atraktivno zanimanje, kreativno i svuda smo cijenjeni. Svuda je naša bijela bluza ista.
* I naše kuhinje je zahvatio trend globalizacije. Koliko ima smisla pričati više o nacionalnim kuhinjama?
Nekidan čistim šparoge i pogledam deklaraciju, piše da su iz Perua. Jakobinske kapice su iz Amerike, file iz Irske...Šumske jagode u Švicarskoj možete kupiti usred decembra, a možda imamo bolju i svježiju ribu nego na tržnici u Splitu. A treba forsirati nacionalne kuhinje. Pobornik sam toga, ali...Kod nas recimo imate restorane koji nudi ćevape, ražnjiće, pljeskavice...Najlakše je baciti nešto na vatru, za to ne treba puno personala a ni znanja. To je tragično. Ogromna opasnost za gastronomiju je fast food jer je jeftin, naša djeca to prihvaćaju, a to je nezdravo. Nitko mi ne može prodati ogroman hamburger za dva franka. Srećan je onaj tko shvati koliko je ishrana važna za organizam. Najbolji primjer o nebrizi su debeli Amerikanci. Malo sam žalostan što su i naši ljudi previše tradicionalni. Moja radnica nije nikad jela ribu, a kad smo dobili žive škampe bježala je ih kuhinje.
* Pričati o kuhinji a ne spomenuti jednog od najpopularnijih kuhara današnjice - Jamie Olivera ne bi imalo smisla. Koliko znam niste neki fan njegovog kuhanja?
Jamie Oliver je sigurno dobar kuhar, ali on je definitivno stvoren. Ekipa ga je pronašla i stvorila. To je tip emisije koji je i zabavan. Često mu zamjeraju da njegovi recepti nisu upotrebljivi. Ali to mogu i za mene da kažu - da stavljam vegetu i u čokoladni mus. To je malo ljubomore i zavisti. Kad bi se forsirala toliko vegeta onda to jelo ne bi bilo ukusno i dobro. Jedino što mu zamjeram je prljav radi stol. Mene bi inspekcija kaznila kad bi sjekao sve na istoj dasci. Na svakoj daski se reže ono što je nekim zakonom predviđeno, da bude čisto i da se ne mješaju ukusi. Ima i lošu naviku sa začinima. Ako treba staviti grančicu ružmarina on to baci onako...Ni jedan lovorov list ne smije se držati možda duže od minute jer ako duže ostane izgubit će se cilj, prevladaće sa okusom. Začini su mu vrlo diskutabilni. Čim puste eterično ulje mora se prekinuti proces kuhanja. Ipak, on to radi dobro. Ima emisija gdje kuhar pokazuje kako se kuha juha iz vrećice. Za mene je to užasno.
* Pretpostavljam da vam dolazi dosta ljudi sa ovih naših prostora. Koliko su spremni da eksperimentišu sa hranom?
Mala tajna velikog majstora
Photo: Dragan Kujundžić
To je najbolnija tačka. Oni se drže tradicionalnog. Kad dođu u restoran ništa ih ne zanima. Neka šnicla i mješano meso. Boje se naručiti nešto novo, drugačije. Takvi su bili i Švicarci, ali mnoge smo naučili da se ne boje jesti ribu u komadu jer se svi straše kostiju. Sve im je moralo biti filirano.
* Koji su po vama razlozi takvom “krkačkom mentalitetu? Da li je razlog činjenica da su naši stari često gladovali pa se sada to pokušava nadoknaditi?
Samo tome mogu pripisati takav mentalitet. Dođu često i pitaju da li imamo janjetine. Kažem da imamo janjeći file. “Samo file? Joj ne bih ja to. Ne mogu krvavo”. Pa onda neće viski sos jer tu “ima alkohola”, pa neće kao prilog palentu, mahune...Htjeli bi pomfrit. Ne valja! Svaki prilog točno paše uz određeno jelo.
Nedavno je čovjek naručio prsa od patke. Mi to serviramo sa kroketima od krompira i lukom šalot, to je nešto kao kompot od luka. Na meniju piše: “Roza pečena patka”. Samo roza je mekana, sočna, ukusna i ta kombinacija sa kroketima i slatkim lukom paše. Sve drugo je katastrofa ali gospođa koja je naručivala naruči za svog muža još peperone. Pa on ne zna šta je pojeo. Naručuju ljute papričice uz sirovu, slatku patku. Naši bi uvijek nešto izmijenili.
* Da li bi mogli taj “sistem” naših ljudi u ishrani da usporedimo sa onim u realnom životu? Mislim prije svega na odnos prema nepoznatom i drukčijem, taj strah koji je uzrokovao neviđenu mržnju?
Tu nije bilo granica, ali može se uporediti. Postoji jedan restoran blizu nas koji drži naš čovjek. Ima tipičan roštilj, pečenu janjetinu, odojke, samo neku mesinu i jako dobro radi jer mu ta tradicija i strah od novog ide na ruku. Užasavam se takvog ponašanja.
* Zbog svega toga vi ste, u neku ruku, protjerani iz Zagreba. Radnici hotela, čini mi se tada Holliday Inna, gdje ste bili šef okrenuli su vam leđa i glasali za vaše smjenjivanje sa te funkcije?
Izglasali su to što jesu, ali su već poslije šest dana počeli da me zovu da se vratim. Bio sam tada popularan, imao BMW i ljudi su mislili “lako je njemu, a mi stežemo kaiš”. Bilo ih je lako nagovoriti na to ako im se obećalo nešto više. Bio sam razočaran i povukao sam se. Otišao sam sa familijom u Italiju na mjesec, dva i čekao da se smiri situacija. Međutim ništa se nije smirivalo i potrudio sam se da nađem posao u inozemstvu. Imao sam prijatelja iz Ljubljane koji je sposoban, koji je reagirao kad je naš gazda trebao šefa za restoran pa je predložio mene. Našao sam se sa tim gospodinom i dobio posao. Mislim da sam napravio pravi potez.
****
Odlazak Steve iz Zagreba priča je za sebe. "Vrijeme nesklono pojedincu", kako je to rečeno na HTV-u, ili još bolje da je morao pobjeći zbog "delikta prezimena", kako se to eufemistički prezentiralo devedesetih, samo su djelić zajedničke priče uokvirene raspadom SFRJ. Stevina je, srećom jedna od svjetlijih strana mračne nam prošlosti.
Rado vraća u Zagreb. Žao mu je što televizija nije emitirala još tri snimljene emisije zbog početka rata, ali snimljena je još jedna naknadna povodom godišnjice vegete. Lako je naći prilog na youtubu, a kako ne bi otišli predaleko u reklamiranju začina za kraj jedna pjesma
http://www.youtube.com/watch?v=-II5-SxjCck&feature=player_embedded
Nego, Mrmi, cije su to teorije o razlogu i nacinu dolaska Robija?
Iskreno da ti kazem, sudeci po onome sto znam... niti jedna ne pije vodu.
:)